《暗黑4》11月20日活动揭秘:解锁莉莉丝祭坛！
《暗黑破坏神4》11月20日盛大活动来袭，多重福利等你来拿！
11月20日，备受期待的《暗黑破坏神4》将迎来一系列精彩活动，玩家们将有机会解锁所有莉莉丝祭坛，并免费试玩DLC的新职业。让我们一起来看看这些精彩活动吧！
强化你的永恒角色，迎接全新挑战
在11月20日，玩家们可以参与“欢迎回归”活动，将永恒角色强化至全新高度。你可以选择永恒界域中的任意一个角色，立即获得以下加成：
- 提升至等级50
- 选择你所选职业的3种强力流派之一
- 获得全套传奇物品
- 解锁所有莉莉丝的祭坛
- 获得一百万枚金币、1,000枚古币、1个失忆卷轴以及各式制作材料
想要强化你的角色，只需使用该角色前往奇欧瓦夏的酒馆，并与酒馆内的命定圣物箱互动即可解锁。请注意，如果你的永恒角色已经达到等级50，你依然可以获得传奇物品，并且可以选择该职业的流派装备。如果你还拥有《憎恨之躯》资料片，就能在永恒界域为2个角色使用这个强大的强化力量。
《暗黑破坏神4》的欢乐时光，回归圣休亚瑞
圣休亚瑞在过去一年经历了许多改变。如果你在魔动机赛季后就再也没有回归，《暗黑破坏神4》的许多游戏体验已经大幅改动，现在正是回归的大好时机。
进度推动得更快，并且奖励也更丰富。升级过程已全面更新、重铸与增强，让你在增强力量的过程更有受到强化的感觉。等级上限已调整，难度阶级也已更新，让你在赛季界域游玩全新分身角色时，能够更快速进入游戏终局。
你花费许多时间屠杀恶魔的核心模式都经过了大量改动，包含地狱浪潮、秘域魔境、炼狱大军、游戏终局首领等内容。邪恶的安达莉尔、都瑞尔与瓦森皆化身为游戏终局的残暴战斗，等你来征服。为了帮助你克服这些充满挑战性的战斗，我们加入了队伍搜寻器，让你能够更容易组成队伍，突破这些极为困难的挑战。
物品设计、淬鍊、精铸、传奇雕纹、物品强度、属性、力量圣典以及秘传独特全都经过重新调整。这些核心系统都已全面翻新，使其功能变得更加强大，且更容易使用。永恒角色现在也可以善用全界域共通的颠峰点数、提高的颠峰等级上限、新技能以及颠峰系统的整体更新。
《憎恨之躯》资料片也带来了许多游戏终局挑战：黑暗堡垒、库拉斯特荒城、佣兵、全新区域，以及全新职业魂灵师。
感谢你和我们一起走过《暗黑破坏神4》这段旅途，如果你要回归圣休亚瑞：欢迎你回到烈焰地狱！
当心恐怖红兜帽的回归，挑战极限
这个赤红的肢解恶魔会号召麾下的疫魔，准备再次对圣休亚瑞的居民发动残虐的突袭。你愿意挺身而出，抵挡它们对这个世界伸出的冰冷魔爪吗？
11月20日凌晨2点到12月4日凌晨2点，恐怖红兜帽有机率会在地狱浪潮中取代魔裔生成，而疫魔则会在地狱浪潮袭击中散播恶意。恐怖红兜帽也有机率出现在炼狱大军以及地城，从暗影之中袭击你。击败这些霜冻敌人即可获得额外奖励，例如烬火、烈焰魔魂等奖励。
恐怖红兜帽的回归也带来了好消息，屠杀这些凶猛野兽必定会获得梦寐以求（并且经过改良）的基雷欧的药剂。这个传说中的灵药拥有 30 分钟的效力，你对敌人造成的伤害会因此提高 20%，且会使敌人固定掉落额外草药与制作材料，并给予 15% 额外经验值。在限时活动期间，基雷欧的药剂有机率会从地狱浪潮中的苦痛赠礼掉落。
为了散播节日的恐怖欢庆，奇欧瓦夏又再次打造了深冬广场。前往深冬广场，接受这个一次性的力量。请谨慎使用！
限时成为魂灵师，体验全新职业
还没踏入纳汉图丛林或还没体验过魂灵师捷迅猛劈的玩家，这是你的大好时机。
从11月20日至12月2日，所有尚未购买《憎恨之躯》的玩家都能透过Battle.net游玩新职业，直接体验这个全能的战士。体验这个全新职业，最高可提升至等级 25，使用截至目前机动性最高的职业，使用其骇人的全新能力。
你可以将魂灵师试玩的所有进度无缝衔接到《憎恨之躯》资料片（若你已购买），让你的旅途能继续前进，无须任何额外步骤！
圣母祝福重新燃起，享受凯旋的滋味
起身吧，流浪者，在你成堆的战利品前享受凯旋的滋味：圣母祝福回来了！一道充满诱惑的光芒洒落于这片大地之上，让所有英勇的恶魔杀手的思路更清晰，意志更坚定。
从11月20日至11月26日止，所有玩家都能获得额外经验值与金币（以乘法计算）加成。莉莉丝会赐福她所有的子嗣，此加成适用于赛季界域与永恒界域，以及所有世界阶级。此奖励会叠加，搭配灵药以及杀意之瓮，即可在斩杀怪物时，将经验值加成提高到极限。
利用此加成在战斗通行证中勇往直前，以迅雷不及掩耳的速度爬向更高的等级与世界阶级、完成赛季旅程、并提高多个职业的等级以发挥其完整的潜能。
创世圣母残酷无比，却也极为慷慨，可惜赐福的为期不长。赶紧围过来，添好炉火，集结你最精明的同伴，重新激起热忱来消灭恶魔吧。在圣母祝福期间，嗜血地获得更多经验值和金币，将实力推至新高度！
从11月16日起，记得查看游戏内商店，你可以在那里找到免费的个人化礼物，以及经过折扣的好运推荐。