想让 Amazon 的 Monstress 改编潜力充分释放?处理得当是关键!

5

想让 Amazon 的 Monstress 改编潜力充分释放?处理得当是关键!

上周,《综艺》爆料亚马逊米高梅工作室正着手开发一部基于《Monstress》的动画剧集,这部漫画由作家玛乔丽·刘和艺术家武田沙奈携手打造,是荣获艾斯纳奖的Image漫画系列,担任编剧和执行制片人一职的是史蒂文·前田,他也曾在Netflix真人版《ONE PIECE 海贼无双4》改编中担此重任。

《Monstress》故事魅力

《Monstress》自2015年登场以来,一直热度不减,故事聚焦少女麦卡·半狼,她体内寄宿着一个神秘可怕的实体,麦卡对这个生物几乎一无所知,也不清楚自己与它的关联,她和曾是奴隶的狐女小狐基帕以及“猫术士”猫人任一同踏上探寻真相的旅程,在这个过程中,他们深陷人类与像麦卡这样的魔法生物(奥秘种)之间日益激烈的冲突漩涡。

亚马逊漫画改编成绩

亚马逊在漫画改编领域有着不错的表现,尽管《Paper Girls》在吸引观众方面遭遇困境,但《The Boys》即将进入第五季(最终季),还推出了成功的衍生剧,且更多衍生剧正在筹备中。《无敌钢铁人》同样获得了观众和评论家的认可,甚至在第四季未开播时,就已宣布续订第五季。《无敌钢铁人》也存在一个明显的问题,多年来粉丝一直诟病其动画质量欠佳,除了打斗场景,它有时显得僵硬,未能充分发挥动画媒介的优势。

《Monstress》改编挑战与机遇

艺术呈现是关键

《Monstress》的独特之处很大程度上源于其受漫画影响、错综复杂且细节丰富的艺术风格,在西方漫画界难寻类似作品,亚马逊要想让《Monstress》改编成功,不能只依赖有限的预算和紧张的日程安排,而应更注重动画和艺术的精良呈现,而非一味追求为角色邀请大牌演员,武田沙奈在创作中毫不敷衍,每一个环境、背景和期刊封面都充满细节,比如麦卡和津交谈时的类似古埃及的心灵宫殿,以及他们在漫画第二个故事弧中前往的骸骨之岛,夜空中漂浮着设计精巧、体型庞大的已故神灵之魂,动画系列若能充分展现这种视觉丰富性,必将十分出色。

动作场面需还原

《Monstress》的动作场面具有流畅感,这是电视剧改编时必须尊重的,当怪物津从麦卡体内爆发,用众多触手劈砍和刺穿敌人时,鲜血和碎片从画格飞溅到漫画页边栏,赋予动作强烈的动感,非常适合转化为动画,而且这些动作场景并非单纯的视觉盛宴,每一场战斗都深化了麦卡和津之间的关系,以及他们与敌人之间的冲突。

故事改编要巧妙

与亚马逊之前的漫画改编相比,《Monstress》的故事更加复杂,漫画中密集而广阔的世界构建既是优势,也是动画版本需要克服的挑战,几乎每一期结尾都有关于世界历史及其文化的讲座摘录,第一期就介绍了多位英雄、几个反派、一场过去的战争、麦卡已故的母亲,以及麦卡在后续故事中寻找的麦高芬,还引入了麦卡因体内怪物驱使而产生的无法控制的贪婪吞噬他人的冲动。

《Monstress》庞大的背景设定有时会让读者难以记住每个故事弧之间的情节,很多读者为了看新一卷,不得不从头重读整个系列,因为人物、动机和情节线太多,难以跟上,理想情况下,《Monstress》剧集应避免像《无敌钢铁人》第一季和第二季之间那样出现两年半的长时间停播。

Monstress》的改编能够忠实呈现武田的艺术风格,同时避免让观众迷失在庞杂的设定中,它有望成为亚马逊有史以来改编最成功的剧集之一,大家不必只听他人描述《Monstress》漫画的迷人之处和改编潜力,可在Image的网站上免费阅读其72页的超大第一期,亲自探索这个怪物横行的世界,更多一手游戏信息请关注大掌柜游戏网。